Dimanche 16 avril 2006
Comme promis (bien que très en retard), voici un petit aperçu du matériel que l'on peut utiliser pour la lecture avec une déficience visuelle.
Je commence par l'outil qui m'est le plus utile, pour ce qui est de la lecture des cours (sur support papier), des livres,... ainsi que pour l'écriture manuscrite (ce que je fais de moins en moins grâce aux joies de l'informatique... Mais ça ce sera pour l'article suivant). Cet objet que vous voyez sur la photo (ce n'est pas la mienne, mais une photo piochée sur internet... Merci google images :-) ) s'appelle une TV loupe (ou une vidéoloupe).
Qu'est ce que c'est?
C'est un outil plutot volumineux qui comprend un écran d'ordinateur (à quand les TV loupes avec écran plat? lol :-) ), une espèce de "console" avec tous les boutons nécessaires pour contrôler la machine et en dessous une table coulissante que l'on dirige à sa guise selon ce que l'on veut lire.
A quoi ça sert?
A lire les documents en agrandi (sur la mienne, le zoom peut aller jusque 30x, ce qui est vraiment beaucoup... on peut même voir les pores de sa main avec ça.) et à pouvoir écrire en se regardant bien sur l'écran.
Comment ça fonctionne?
C'est simple: il suffit de mettre la TV loupe sous tension (non sans blague :-)), puis de déposer le texte à lire sur la table, et la caméra va transposer l'image qu'elle reçoit à partir de la table jusqu'à l'écran. Là il faudra agrandir le texte comme on le désire et pour faire défiler le texte, on doit diriger la table amovible de telle manière à ce que l'on puisse voir la suite. Pour voir quelque chose à droite, il faut diriger la table vers la gauche, etc...
Outre l'agrandissement, une tv loupe a encore une particularité bien pratique, particulièrement lorsqu'on est hypersensible à la lumière. On peut régler le contraste de telle manière que l'on peut avoir un texte blanc sur fond noir.... ou de n'importe quelle couleur parce que la console en propose plusieurs, à nous de choisir celle qui nous convient le mieux.
Il ya aussi une fonction pour relier la TV loupe à un PC pour pouvoir par exemple recopier un texte sur papier (à mettre sous la tv loupe) sur word en divisant en 2 l'écran de l'ordi: une partie avec le texte et un autre partie avec Word. Je n'ai jamais utilisé cette fonction donc je ne peux pas vraiment vous informer de son efficacité.
Sur certains appareils, il peut y avoir une fonction très utile pour les écoliers (et que j'ai utilisé pendant des années): une caméra extérieure qui se contrôle avec un petit boitier accroché à l'appareil. Pratique pour lire au tableau!
Sur les nouveaux appareils (c'est à dire pas sur les 2 que j'ai qui ont déjà presque 6ans), il y a aussi une possibilité de régler un "cadre" pour mettre en évidence ce qu'on lit et ne pas perdre nos repères.
Maintenant, observons les avantages et nconvénients de cet outil.
AVANTAGES:
- Le zoom est très élevé et peut permettre sans peine de lire des notices de médicaments, par exemple.
- Le réglage de la luminosité est très important pour ne pas se fatiguer trop les yeux.
- Comme on ne doit plus se pencher pour lire et écrire et qu'on a tout sur écran, exit les maux de dos! :-)
INCONVENIENTS
- Très encombrant... Et ne peut donc pas nous suivre partout. C'est pour cela que j'ai arrêté de l'utiliser en cours à l'univ (puisqu'il n'y a plus moyen d'avoir un local fixe...). Ceci dit, à la maison et à mon kot (chambre d'étudiants pour nos amis d'outre Quiévrain), elle reste encore et toujours un outil très pratique.
- Dans beaucoup de cas, elle est très peu pratique. Contrairement à ce que beaucoup de fabricants veulent nous faire croire, il est absolument FASTIDIEUX de lire son journal sous TV loupe, à cause de la surface limitée de la table. De nos jours, il est beaucoup + pratique de lire un journal en ligne sur Internet avec un programme d'agrandissement (j'y reviendrai dans un prochain article) que de commencer à plier les grandes feuilles de journal et les mettre sous TV loupe.
Un autre problème est celui des livres, qui ont souvent des pages fort rigides, ce qui nous oblige à mettre une main dessus pour ne pas perdre la page qu'on lit (l'autre main étant en train de diriger la table). Il existe des grandes plaques en plastique permettant d'aplatir les pages, mais au bout de 20 fois, ça devient lourd de retirer la plaque / tourner la page / remettre la plaque.
Conclusion : cet appareil peut être très utile si vous avez un endroit fixe pour travailler (maison, bureau,...). Parfois, son utilisation est plutot contraignante mais ce n'est rien par rapport aux avantages qu'elle donne.
Et une petite anecdote pour terminer: un de mes profs en secondaire avait une femme malvoyante. C'est lui qui m'a vanté les mérites de la TV loupe. Je me souviens d'une phrase qui m'a fait sourire: "C'est très utile, une TV loupe, ma femme se vernit même les ongles avec" :-)
Tiens faudrait que j'essaie pour voir...
Je commence par l'outil qui m'est le plus utile, pour ce qui est de la lecture des cours (sur support papier), des livres,... ainsi que pour l'écriture manuscrite (ce que je fais de moins en moins grâce aux joies de l'informatique... Mais ça ce sera pour l'article suivant). Cet objet que vous voyez sur la photo (ce n'est pas la mienne, mais une photo piochée sur internet... Merci google images :-) ) s'appelle une TV loupe (ou une vidéoloupe).
Qu'est ce que c'est?
C'est un outil plutot volumineux qui comprend un écran d'ordinateur (à quand les TV loupes avec écran plat? lol :-) ), une espèce de "console" avec tous les boutons nécessaires pour contrôler la machine et en dessous une table coulissante que l'on dirige à sa guise selon ce que l'on veut lire.
A quoi ça sert?
A lire les documents en agrandi (sur la mienne, le zoom peut aller jusque 30x, ce qui est vraiment beaucoup... on peut même voir les pores de sa main avec ça.) et à pouvoir écrire en se regardant bien sur l'écran.
Comment ça fonctionne?
C'est simple: il suffit de mettre la TV loupe sous tension (non sans blague :-)), puis de déposer le texte à lire sur la table, et la caméra va transposer l'image qu'elle reçoit à partir de la table jusqu'à l'écran. Là il faudra agrandir le texte comme on le désire et pour faire défiler le texte, on doit diriger la table amovible de telle manière à ce que l'on puisse voir la suite. Pour voir quelque chose à droite, il faut diriger la table vers la gauche, etc...
Outre l'agrandissement, une tv loupe a encore une particularité bien pratique, particulièrement lorsqu'on est hypersensible à la lumière. On peut régler le contraste de telle manière que l'on peut avoir un texte blanc sur fond noir.... ou de n'importe quelle couleur parce que la console en propose plusieurs, à nous de choisir celle qui nous convient le mieux.
Il ya aussi une fonction pour relier la TV loupe à un PC pour pouvoir par exemple recopier un texte sur papier (à mettre sous la tv loupe) sur word en divisant en 2 l'écran de l'ordi: une partie avec le texte et un autre partie avec Word. Je n'ai jamais utilisé cette fonction donc je ne peux pas vraiment vous informer de son efficacité.
Sur certains appareils, il peut y avoir une fonction très utile pour les écoliers (et que j'ai utilisé pendant des années): une caméra extérieure qui se contrôle avec un petit boitier accroché à l'appareil. Pratique pour lire au tableau!
Sur les nouveaux appareils (c'est à dire pas sur les 2 que j'ai qui ont déjà presque 6ans), il y a aussi une possibilité de régler un "cadre" pour mettre en évidence ce qu'on lit et ne pas perdre nos repères.
Maintenant, observons les avantages et nconvénients de cet outil.
AVANTAGES:
- Le zoom est très élevé et peut permettre sans peine de lire des notices de médicaments, par exemple.
- Le réglage de la luminosité est très important pour ne pas se fatiguer trop les yeux.
- Comme on ne doit plus se pencher pour lire et écrire et qu'on a tout sur écran, exit les maux de dos! :-)
INCONVENIENTS
- Très encombrant... Et ne peut donc pas nous suivre partout. C'est pour cela que j'ai arrêté de l'utiliser en cours à l'univ (puisqu'il n'y a plus moyen d'avoir un local fixe...). Ceci dit, à la maison et à mon kot (chambre d'étudiants pour nos amis d'outre Quiévrain), elle reste encore et toujours un outil très pratique.
- Dans beaucoup de cas, elle est très peu pratique. Contrairement à ce que beaucoup de fabricants veulent nous faire croire, il est absolument FASTIDIEUX de lire son journal sous TV loupe, à cause de la surface limitée de la table. De nos jours, il est beaucoup + pratique de lire un journal en ligne sur Internet avec un programme d'agrandissement (j'y reviendrai dans un prochain article) que de commencer à plier les grandes feuilles de journal et les mettre sous TV loupe.
Un autre problème est celui des livres, qui ont souvent des pages fort rigides, ce qui nous oblige à mettre une main dessus pour ne pas perdre la page qu'on lit (l'autre main étant en train de diriger la table). Il existe des grandes plaques en plastique permettant d'aplatir les pages, mais au bout de 20 fois, ça devient lourd de retirer la plaque / tourner la page / remettre la plaque.
Conclusion : cet appareil peut être très utile si vous avez un endroit fixe pour travailler (maison, bureau,...). Parfois, son utilisation est plutot contraignante mais ce n'est rien par rapport aux avantages qu'elle donne.
Et une petite anecdote pour terminer: un de mes profs en secondaire avait une femme malvoyante. C'est lui qui m'a vanté les mérites de la TV loupe. Je me souviens d'une phrase qui m'a fait sourire: "C'est très utile, une TV loupe, ma femme se vernit même les ongles avec" :-)
Tiens faudrait que j'essaie pour voir...